Kapsül iOS ve Android'de ortak bir versiyon numarasıyla ilerler. Aşağıda her sürümde nelerin değiştiğini, hangi platformu ilgilendirdiğini belirterek listeliyoruz.
Kapsül ships iOS and Android on a shared version number. Below is what changed in each release, noting which platform it applies to.
4.0.0
16 Temmuz 2026July 16, 2026
iOS ve AndroidiOS & Android
Aile Üyeliği geldi: ilaç takibini güvendiğin bir kişiyle paylaşabilirsin. Bir davet bağlantısı veya 6 haneli kodla bağlan; karşılıklı olarak birbirinizin ilaçlarını, dozlarını ve o günkü alındı durumunu görün. Kim neyi paylaşacağını ve hangi bildirimleri alacağını kendi ayarlarından seçer; bağlantıyı istediğin an kaldırabilirsin.Family Membership is here: share your medication tracking with someone you trust. Connect with an invite link or a 6-digit code, then see each other's medicines, doses, and today's taken status. Each of you chooses what to share and which notifications to receive, and you can remove the link anytime.
Bir aile bağlantın ilacını aldığında ya da kaçırdığında sana bildirim gelir; böylece sevdiklerinin tedavisini uzaktan takip etmek kolaylaşır.You get a notification when one of your family links takes or misses a dose, so keeping an eye on a loved one's treatment from afar gets easier.
Açılış deneyimi Living Capsule tasarım diliyle yenilendi: koyu teal ilk kareden sonra uygulamanın kendi marka ikonu, halka ve ışık hareketiyle sahneye geliyor.The launch experience now follows the Living Capsule design language: after a dark teal first frame, the app’s own brand icon enters with a halo and light motion.
Bugün, Beslenme, İlaçlar, Trendler ve Ben ekranları daha sakin, tutarlı ve günlük takibi öne çıkaran yeni bir tasarımla yenilendi.Today, Nutrition, Medicines, Trends, and Me now have a calmer, more consistent design that puts daily tracking first.
Yeni hızlı ekleme merkeziyle yemek ve ilaç kayıtlarında fotoğrafla AI, metinle AI ve manuel ekleme seçeneklerine tek yerden ulaşabilirsin.The new quick-add hub brings photo AI, text AI, and manual entry for meals and medicines together in one place.
Aile, profil ve Premium akışları daha net durumlar, daha belirgin eylemler ve daha tutarlı ekranlarla yenilendi.Family, profile, and Premium flows now use clearer states, more prominent actions, and more consistent screens.
Koyu mod, büyük yazı desteği, hareketler ve dokunsal geri bildirimler uygulama genelinde iyileştirildi.Dark mode, larger text support, motion, and haptic feedback have been improved across the app.
Kendi ilaçların için gecikme hatırlatması eklendi: bir dozu zamanında almadığında, belirlediğin süre sonra (15, 30 veya 45 dakika) nazik bir hatırlatma alırsın. İstersen ayarlardan kapatabilirsin.Added a late reminder for your own medicines: if you miss a dose on time, you get a gentle nudge after a delay you choose (15, 30, or 45 minutes). You can turn it off in settings.
3.5.1
10 Temmuz 2026July 10, 2026
iOS ve AndroidiOS & Android
Uygulama içi kullanım ölçümü iyileştirildi: hangi özelliklerin işine yaradığını daha iyi anlayıp uygulamayı ona göre geliştirebilmemiz için teknik iyileştirmeler yaptık. Yeni bir veri türü toplanmıyor.Improved in-app usage measurement: technical improvements so we can better understand which features help you and improve the app accordingly. No new type of data is collected.
Yalnızca AndroidAndroid only
Bazı ekran ve etkileşim kayıtlarının Android tarafında hiç iletilmemesine yol açan eksikler giderildi.Fixed gaps that prevented some screen and interaction events from being reported on Android.
3.5.0
7 Temmuz 2026July 7, 2026
iOS ve AndroidiOS & Android
Bir gün unuttuğun öğünü artık geriye dönük ekleyebilirsin: hem yemek ekleme ekranından tarih seçerek, hem de geçmişteki bir günün üzerine dokunarak.Forgot to log a meal? You can now backfill it, either by picking a date when adding a meal, or by tapping any past day in Insights.
Yemek eklerken artık sık yediklerin hızlı seçim olarak karşına çıkıyor, tek dokunuşla kalori ve besin değerleriyle birlikte ekleniyor.Adding a meal now surfaces your own recent meals as quick picks; tap once to add with the same calories and macros as before.
Kaydedilmiş bir öğünün adını ve türünü de artık düzenleyebilirsin (daha önce sadece kalori/besin değerleri düzenlenebiliyordu).You can now edit a saved meal's name and type too (previously only its calories/macros were editable).
Belirli süreli ilaçlar (örn. 7 günlük antibiyotik) artık süresi dolunca günlük listeden otomatik çıkıyor ve hatırlatmaları duruyor.Fixed-duration medicines (e.g. a 7-day course) now automatically drop off your daily list and stop reminding you once they're done.
Sağlık istatistiklerindeki ilaç uyumu ve seri (streak) hesaplaması düzeltildi; artık sadece ilaç takip eden ya da sadece yemek takip eden kullanıcılar için de doğru çalışıyor.Fixed the adherence and streak math in Insights; it now works correctly whether you only track medicines, only track meals, or both.
Bir öğünü veya ilacı kaydırıp silmeden önce artık onay isteniyor, böylece yanlışlıkla veri kaybı yaşanmıyor.Swiping to delete a meal or medicine now asks for confirmation first, so you can't lose data with an accidental swipe.
İlaç listesindeki satırlarda artık doz miktarı ve yemekle ilişkisi (aç/tok karnına) de görünüyor.Medicine rows now also show the dose amount and meal timing (before/after eating), not just the name and time.
Bugün ekranı sadeleştirildi: sıradaki ilacın artık en üstte, tarama kısayolları tek ve daha kompakt bir kartta.Simplified the Today screen: your next medicine dose now leads, and the scan shortcuts are combined into one compact card.
Ekran okuyucu desteği genişletildi ve metinlerin yazı boyutu ayarlarına uyumu iyileştirildi.Expanded screen reader support and improved text size accessibility settings compatibility across the app.
Sayısal klavyeler artık bir "Bitti" tuşuyla kapatılabiliyor; ilaç aldığında ve tarama tamamlandığında ince bir titreşimle geri bildirim var.Numeric keyboards now have a "Done" button to dismiss them; marking a dose taken or completing a scan now gives subtle haptic feedback.
3.4.0
1 Temmuz 2026July 1, 2026
iOS ve AndroidiOS & Android
Artık yemek eklerken fotoğraf çekmene gerek yok: ne yediğini yazman yeterli, AI kalori ve besin değerini tahmin ediyor.Adding a meal no longer needs a photo: just type what you ate and AI estimates the calories and macros.
Ana ekrana ilaç widget'ları eklendi: tek dokunuşla ilaç tarama, ya da bugünkü ilaçlarını ve alınıp alınmadığını gösteren bir özet.New home screen widgets: one-tap medicine scanning, or a summary widget showing today's medicines and whether you've taken them.
AI ile taranan yemeklerin kalori ve besin değerlerini artık istediğin zaman düzenleyebilirsin: tarama sonucunda ya da daha sonra kaydettiğin öğüne dokunarak.You can now edit an AI-scanned meal's calories and macros anytime, right after scanning or later by tapping the saved meal.
Profilinde artık günlük kalori hedefini kendin de belirleyebilirsin; istersen otomatik tahminimizi kullanmaya devam edebilirsin.You can now set your own daily calorie target in your profile, or keep using our automatic estimate.
Açılışta bazen bir an görünen yanlış 'profilini tamamla' uyarısı giderildi.Fixed a brief, incorrect 'complete your profile' prompt that could flash on launch.
AI destekli yemek ve ilaç taramasının arka plan motorunu güncelledik.Updated the background engine powering AI-assisted meal and medicine scanning.
Yalnızca iOSiOS only
İlaç taramayı artık Siri kısayoluyla da başlatabilirsin.You can now start a medicine scan with a Siri Shortcut.
Bazı durumlarda fotoğraf çektikten sonra analiz başlamayıp kameranın tekrar açılması sorunu giderildi.Fixed an issue where, after taking a photo, analysis sometimes wouldn't start and the camera would reopen instead.
Günlük AI tarama hakkın dolduğunda artık gereksiz 'tekrar dene' butonu görünmüyor, premium ekranı da açılıp kapanmayı tekrarlamıyor.When you've used up your daily AI scans, the pointless 'try again' button no longer appears, and the premium screen no longer flickers open and closed.
3.2.3
10 Haziran 2026June 10, 2026
iOS ve AndroidiOS & Android
Daha hızlı açılış ve daha az veri kullanımı: uygulama artık her senkronizasyonda tüm yemek ve ilaç geçmişini yeniden indirmiyor.Faster startup and lower data use: the app no longer re-downloads your full meal and medicine history on every sync.
Perde arkasında temizlik ve güvenlik sıkılaştırmaları.Behind-the-scenes cleanup and security hardening.
Yalnızca iOSiOS only
Bugün, Beslenme, İlaçlar ve Takvim ekranlarında daha akıcı kaydırma.Smoother scrolling on the Today, Nutrition, Medicines, and Calendar screens.
3.2.2
9 Haziran 2026June 9, 2026
Yalnızca iOSiOS only
Giriş yapmışken ve günlük AI tarama hakkın dolduğunda, limit uyarısına dokunmak artık tekrar giriş istemek yerine doğrudan premium yükseltme ekranını açıyor.When you are signed in and have used up your daily AI scans, tapping the limit banner now opens the premium upgrade screen instead of asking you to sign in again.
AI tarayıcıda, fotoğraf analizi bittikten sonra ekranın takılı kalması ya da kameranın kendiliğinden yeniden açılması sorunu giderildi. Yemek ve ilaç tarama sonuçları artık beklendiği gibi ekranda kalıyor.Fixed a bug in the AI scanner where, after a photo finished analyzing, the screen could get stuck or the camera could reopen by itself. Meal and medicine scan results now stay on screen as expected.
3.2.1
5 Haziran 2026June 5, 2026
İlk Android sürümü.First Android release.
iOS ve AndroidiOS & Android
Arka planda senkronizasyondan sonra silinen yemek ve ilaçlar Bugün ve İçgörüler ekranlarında artık yeniden görünmüyor.Deleted meals and medicines no longer reappear on the Today and Insights screens after a background sync.
Yalnızca iOSiOS only
Günde birden fazla kez alınan ilaçlar artık her doz için ayrı bir hatırlatma gösteriyor; bir dozu alındı işaretlemek diğerlerini etkilemiyor.Medicines you take at more than one time a day now show a separate reminder for each dose, and marking one dose as taken no longer marks the others.
Çıkış yapıp tekrar giriş yaptıktan sonra yemek ve ilaçlar artık çoğalmıyor.Meals and medicines no longer duplicate after signing out and signing back in.
Başka bir cihazda silinen öğeler, senkronizasyondan sonra bu cihazda da kayboluyor.Items deleted on another device now disappear on this device after sync.
İçgörüler ekranındaki seri ve günlük zaman çizelgesi artık herhangi bir senkronize cihazda alındı işaretlenen ilaçları da kapsıyor.Insights streak and daily timeline now include medicines you marked as taken on any synced device.
Giriş yaptıktan sonra günlük AI tarama sayacı cihazlar arasında doğru kalıyor.Daily AI scan counter stays accurate across devices after you sign in.
Beslenme sekmesinde yemek ve profili senkronize etmek için aşağı çekerek yenileme.Pull-to-refresh on the Nutrition tab to sync meals and profile.
Hesabın başka bir cihazda silinmesi durumunda, uygulama yerel verileri temizleyip otomatik olarak sıfırdan başlıyor.If your account is deleted on another device, this app clears local data and starts fresh automatically.
Yemek veya ilaç eklerken AI tarama butonları artık daha tutarlı.More consistent AI scan buttons when adding meals or medicines manually.
Yalnızca AndroidAndroid only
İsteğe bağlı AI yemek taramasıyla yemek, kalori ve makro takibi.Track meals, calories, and macros with optional AI food scanning.
Hatırlatmalar, kutu tarama, etkileşim kontrolü ve isim otomatik tamamlama ile ilaç yönetimi.Manage medicines with reminders, box scanning, interaction checks, and name autocomplete.
Günde birden fazla kez alınan ilaçlar, her biri kendi hatırlatması ve işaretlemesiyle ayrı ayrı gösteriliyor.Medicines taken at more than one time a day show each dose separately, with its own reminder and check-off.
Google ile giriş ile Bugün özeti, trendler ve profil senkronizasyonu.Today summary, trends, and profile sync with Google sign-in.
Google Play üzerinden premium abonelik.Premium subscription via Google Play.
Türkçe ve İngilizce dil desteği.Turkish and English support.
